Messages

Ольга | 5.11.17

Спасибо, коллеги. Что бы я ни добавила, этого будет мало. Поэтому просто СПАСИБО!

Answer:

Пожалуйста. Мы рады, что наш сайт вам помогает.

Лариса | 9.07.17

Дорогие Галина, Анна и Геннадий! Самый лучший учебный сайт по английскому ever! Спасибо огромное!

Answer:

Пожалуйста. Спасибо за столь лестный отзыв о сайте.

Lisa | 6.07.17

Thanks very much for the phonetics lectures.

Answer:

You are welcome. Do you mean the materials in the section Phonetics?

Olga | 28.01.17

Thank you very much! Good site and good professors.

Answer:

You're welcome.

Gabby | 19.11.16

Hello, in my opinion pronunciation and language are important and useful, listening is the best way to learn more English because we practice at the same time listening and pronunciation.

Answer:

You are right. You can find listening materials in the sections Phonetics, Phrases and Kids.

Marina | 20.10.16

Hi! I just wanted to say what an amazing job you have done creating this site. My family moved to Australia from Ukraine when I was 9, so English is my "better" language considering I went to school, uni and so on here in Australia.

Recently my nephew came from Russia to stay with us for a few months and I found it extremely difficult trying to explain to him that translating word for word from English to Russian will make no sense when trying to read a book. Anyway cutting long story short, I came across your website today by accident and I cannot wait to get home and show my nephew this site so that he can understand what I'm trying to explain to him in more depth. Again you have done an amazing job!

Answer:

We are glad that you find our site useful. You are right about word-for-word translation from English into Russian – in many cases it will make no sense or may be incorrect, especially when translating literary texts full of idioms and set expressions.

Ludmila | 27.09.16

Здравствуйте! Большое спасибо Вам за то, что Вы всегда своевременно даете полные и обстоятельные ответы на все присланные Вам вопросы. Это очень большой труд, который просто неоценим.

Answer:

Пожалуйста. Мы всегда рады помочь изучающим язык.

Martin | 22.07.16

Hello. I like your site. Thank you for translating and explaining songs.

Answer:

You are welcome. We are glad that you like our site.

Lori | 11.03.16

What a wonderful site! It represents a great commitment, much passion, and a lot of hard work. Thank you!

Answer:

You are welcome. And thank you for your kind words.

Michael | 18.02.16

I wanted to write a note to thank you. I currently do a language and cultural exchange with 5 Korean students. They all have different proficiencies in English but all have fairly bad pronunciation. I was struggling to help them until I found your website. While it is made for Russian students, many of the same problems occur with Korean to English. The materials on your site have helped me to help them. They are all doing a lot better now and I am confident that they will all pass the IELTS test. So from myself and my students, thank you so much!

Answer:

You are welcome. We are very glad that our site has been useful for you and your students.

Meltem | 21.10.15

Dear Galina, Anna and Gennadiy, I just wanted to thank you for your website. Your site is very cool and really helpful. I wish all of you the best in your life. Thank you very much!

Answer:

You are welcome. We are glad that you find our site useful.

Ilona | 6.07.15

I have been really impressed by the wealth of information on your site. Congratulations!

Answer:

We are glad that you find our site useful.

Evgeny | 21.05.15

Здравствуйте. Меня зовут Евгений. Спасибо за проделанную работу. Сайт в понятной форме объясняет многие аспекты английского языка. Я же пишу вам, чтобы сообщить о возможной опечатке. Grammar, The Verb DO, DO for emphasis, строка: "He wasn't he invited. – That's not true. He was invited." Мне показалось, что в первом предложении второе "he" лишнее.

Answer:

Конечно опечатка. Убрала лишнее "he". Спасибо за ваше замечание.

Юлия | 5.10.14

Просто ОЧЕНЬ БОЛЬШОЕ спасибо. Это один из самых полных толковых, упорядоченных и user friendly ресурсов, которые мне встречались. Гигантская работа проделана. Восторг и уважение!

Answer:

Спасибо за ваш отзыв о сайте. Мы рады, что наш сайт помогает вам в изучении английского языка.

Diana | 5.05.14

Amazing job! Congratulations. Best wishes from Mexico!

Answer:

Thank you. We are glad that you find our site useful.

Dilbar | 18.01.14

Hi! I have no problems, only I wanted to say (thank you) for your wonderful site!

Answer:

You are welcome.

Dmitry | 31.12.13

Здравствуйте. Я просто хочу поблагодарить Вас за ваш труд. Ваш сайт содержит огромное количество полезного и своего рода уникального материала, он помог мне существенно улучшить уровень английского языка. Спасибо большое! С наступающим Новым годом! Дмитрий (Молдавия)

Answer:

Очень рады это слышать. Вас тоже поздравляем с наступающим Новым годом и желаем дальнейших успехов в изучении английского языка.

Nastya | 24.11.13

Thank you for this amazing site! I can find here all what I need! God Bless You!

Answer:

You are welcome.

Mira and Vanja | 5.09.13

Дорогие Галина, Анна, Геннадий! (Если кого не перечислила, извиняюсь!)

Хочу с моим мужем поблагодарить вас от всего сердца. Я уже год пользуюсь вашим сайтом, и только благодаря вам я поняла наиболее сложные на мой взгляд темы и значительно улучшила свой уровень знания грамматики. Мне английский очень важен в жизни - благодаря ему я могу получать хорошее образование и смогла переехать из бесперспективного и пропащего места. Мой муж идёт по моим стопам. Я занимаюсь с ним как раз по вашему сайту. Мы с ним - сироты, которые после окончания школы только что и делали, что зарабатывали деньги на учёбу. Вы просто не представляете, как вы в частности смогли помочь нам, того не зная.

Ваш ресурс является для меня символом того, что есть чистый альтруизм в нашем мире, и что есть щедрые и трудолюбивые люди. Это поражает, восхищает и вдохновляет. Большое спасибо вам за этот сайт и дай вам бог замечательную жизнь!

Answer:

Какая необычная у вас история. Желаем вам, чтобы у вас всё было хорошо.

Мы рады, что наш сайт помогает вам, однако учтите, пожалуйста, что сайт в основном ориентирован на американский вариант английского языка. Как мы поняли, вам нужен британский английский. Конечно, мы стараемся указывать различия и не углубляемся в то, что характерно только для американского английского. Тем не менее, различия надо учитывать, особенно в работе над произношением. Большинство материалов для прослушивания на нашем сайте начитаны с американским произношением, и разница очень большая – для примера, послушайте Listening for American Accents и Listening for British Accents в разделе Phonetics. Для понимания британской речи нужно изучать британское произношение и британскую интонацию.

odlin | 20.06.13

thank you so much for making this website who ever built this person is the nicest person in the world those so useful for me because I'm Haitian I just got to United states a year ago I am not very good in English, but God sent something to help me thanks again

Answer:

You are welcome. Judging by your message, you are making progress in your study of English. But pay attention to your punctuation. Correct use of commas, full stops and capital letters will make your sentences much easier to read.