Messages

Виктор | 13.02.12

Спасибо за Ваш труд. Очень много полезной для меня информации. Замечательна форма подачи материала на двух языках одновременно. Уже это помогает в изучении английского. Вы создали внятный сайт - смысловая навигация, ссылки. Еще раз хочу поблагодарить Вас за добрую волю.

Answer:

Пожалуйста. Будем рады услышать, как у вас идет изучение. Обращаем ваше внимание на то, что мы часто вносим разные изменения в текст, что-то добавляем, что-то убираем, заменяем примеры, уточняем перевод, стараемся улучшить стиль изложения и т.д. Поэтому перед изучением какой-либо темы всегда лучше ознакомиться с текстом на сайте в данный момент.

Ольга | 4.02.12

Уважаемые Анна и Галина! Огромное спасибо за ваш труд по созданию такого замечательного сайта с уникальными материалами. С уважением, О.

Answer:

Пожалуйста. Мы рады, что наш сайт вам полезен.

Kerns | 26.01.12

Excellent site thank you! I have been looking for a site of this kind to work with students in the higher grades with phonetics. thank you it is extremely useful.

Answer:

You are welcome. We are glad that you find our site useful. And thank you for your kind words.

Михаил | 14.01.12

Здравствуйте! И здравствуйте ещё долгие годы! Огромное Вам спасибо! За вашу работу и желание помочь нам всем, кто хочет изучать английский! Я такого, честно Вам скажу, не ожидал встретить на русскоговорящем сайте! Такого простого и с умом сделанного сайта, за почти год блуждания в инете не нашёл! А уж я знаю, я перелопатил почти весь рунет в поисках ресурса в помощь себе и вот не зря старался! Спасибо Вам огромное, ещё раз! Здоровья! Удачи!

Answer:

Спасибо за пожелания. Мы рады, что вы нашли наш сайт. Приходите почаще, изучайте, задавайте вопросы, если понадобится.

Boris | 13.01.12

Сегодня случайно попал на Ваш сайт! Чему безгранично рад! Респект и уважуха! С уважением Борис.

Answer:

Очень приятно это слышать. Такими словами студенты нам еще не выражали свой респект.

Анна | 8.01.12

Спасибо большое за этот интересный, грамотно составленный сайт! Я извлекла, извлекаю и надеюсь буду извлекать очень много полезной для меня информации! Спасибо! Thank you!

Answer:

Пожалуйста. Мы рады, что сайт вам полезен.

Barno | 30.12.11

Hello! I liked your site very much. It helped me a lot. THANK YOU very much.

Answer:

You are welcome. Happy New Year!

Barbara | 29.12.11

I teach English to Spanish speakers. I know no Russian but this site was invaluable for teaching pronunciation - the best I've come across. Thank you.

Answer:

You are welcome. We are glad that you found our site useful.

Андрей | 4.12.11

Спасибо за ваш сайт. Хорошо было бы дополнить его ссылками на хорошие в художественном и дидактическом отношении фильмы на английском языке (с субтитрами).

Answer:

Небольшой список рекомендуемых фильмов, вместе с советами по работе с фильмами, есть в ответе на сообщение от Kate (от 5.11.09) в подразделе Messages about Studying English. (Это сообщение можно также найти в поиске по сайту по фразе Фильмы для изучения.)

Julia | 19.08.11

Этот сайт просто находка для изучающих английский язык. Thanks a lot!

Answer:

You're welcome.

Oleg | 3.08.11

Большое вам спасибо за замечательный ресурс!

Answer:

Пожалуйста.

Maria | 15.07.11

Уважаемые создатели, разработчики сайта Useful English и все кто над ним работает! Выражаю Вам огромную благодарность за ваш титанический труд. Thank you so much for your great work!!! With kind regards, Maria

Answer:

И вам спасибо за ваш отзыв о сайте. Нам это очень приятно.

Zarina | 6.07.11

Hi. your site is very good.

Answer:

We are glad that you like our site.

Johongir | 30.06.11

I am sure I've gained a lot of useful knowledge in English grammar thanks to your materials presented on this website. Your materials are the best of all. Thank you very much.

Answer:

You are welcome. We are glad that you find our grammar materials useful. Note that quite a few grammar materials have been updated lately. Those of them which have undergone considerable changes are listed in the RSS feed.

Пожалуйста. Мы рады, что вы находите наши материалы по грамматике полезными. Обратите внимание, что многие материалы по грамматике были обновлены за последнее время. Те из них, которые претерпели значительные изменения, указаны в списке RSS.

Medet | 22.05.11

Hello! Dear Useful English! I like your site, it has so many useful and different items which help future english speaker. Good luck!

Answer:

We are glad that you find the site useful.

Sharifa | 19.05.11

Your site is really awesome! Thank YOU!

Answer:

You are welcome. We're glad that you like our site.

Zoriana | 1.04.11

This web site is the best. Thank you!!!

Answer:

You are welcome. We are glad that you like the site.

Ulugbek | 16.03.11

Hi! I found this site very useful for me. Thanks a lot to moderators. I'm from Uzbekistan.

Answer:

You are welcome.

Evgeniya | 1.03.11

Dear Anna and Galina, thank you for your site. This is the best resource for learners of English that I have found on the web. Yours sincerely, Zhenya

Answer:

You are welcome. And thank you for your appreciation of the site Useful English.

Екатерина | 11.02.11

Уважаемые организаторы сайта, огромное вам спасибо за прекрасное пособие! Особенно ценны оказались упражнения по грамматике и то, что информация подается параллельно на двух языках - совершенно неожиданно запоминаются слова, которые, казалось бы не светит выучить никогда. Успехов вам!

Answer:

Очень рады, что сайт вам полезен. Параллельный русский перевод дан для того, чтобы облегчить понимание английского текста, например, чтобы посмотреть значение незнакомых слов, конструкций и т.д. Если английский текст не вызывает у вас особых затруднений, то лучше отключать русскую колонку и читать текст на английском языке, иногда заглядывая в русский перевод.