Home | Grammar | Phonetics | Phrases | Vocabulary | Idioms | Writing | Miscellany | Kids | Hobby | Messages |
Латинские и греческие префиксы, обозначающие число
Latin and Greek number prefixes (and their variants) are listed below, with meanings, examples in words, and Russian translation. Some of the prefixes denoting number are quite common and are found in frequently used words. Other number prefixes are used mostly in technical literature where they denote very large or very small numbers.
Латинские и греческие численные префиксы (и их варианты) приведены ниже, со значениями, примерами в словах и русским переводом. Некоторые из префиксов, обозначающих число, весьма распространены и встречаются в часто употребляемых словах. Другие численные префиксы употребляются в основном в технической литературе, где они обозначают очень большие или очень маленькие числа.
Latin | Greek | Meanings | Examples | Translation of examples |
uni | mono | one | uniform, unilateral, universal; monologue, monorail, monopoly | единообразный, односторонний, универсальный; монолог, монорельс, монополия |
prim, prima | proto, prot | first | primary, primitive; prototype, protocol | первичный, примитивный; прототип, протокол |
bi, bin | di | two | biannual, bicycle, binary, binocular, bisexual; diatomic, diphthong | происходящий дважды в год, велосипед, двоичный, бинокль, двуполый; двухатомный, дифтонг |
du, duo | dy, dyo | two | duopoly, dual; dyad | дуополия, двойственный; пара / диада |
tri | tri | three | triad, triangle, trillion, trilogy, triple, tripod, trivalent | триада, треугольник, триллион, трилогия, тройной, треножник, трехвалентный |
ter, terti | 3 times; third | ternary, tertiary, tervalent | троичный, третичный, трехвалентный | |
quadri, quadr | tetra, tetr | four | quadrilateral, quadratic, quadrillion, quadruple; tetracycline, tetrahedron | четырехсторонний, квадратный, квадриллион, учетверять; тетрациклин, тетраэдр |
quart | fourth | quart, quarter, quartet | кварта, четверть, квартет | |
quin, quint | penta, pent | five | quinary, quintessence, quintet, quintuple; pentagon, pentagram | пятеричный, квинтэссенция, квинтет, пятикратный; пятиугольник, пентаграмма |
sex, ses | hexa, hex | six | sextet, sestet; hexagon | секстет, секстет; шестиугольник |
sept, septi | hepta | seven | September, septenary, septilateral; heptagon, heptahedron | сентябрь, семеричный, семисторонний; семиугольник, семигранник |
octa, octo, oct | octa, octo, oct | eight | October, octopus, octagon | октябрь, осьминог, восьмиугольник |
non, nona, nove | ennea | nine | nonagon, nonary, November; enneagon | девятиугольник, девятеричный, ноябрь; девятиугольник |
dec, deci | deca, dec | ten | decade, decaliter, decibel, decimal, decimeter | десятилетие, декалитр, децибел, десятичный, дециметр |
cent, centi | hecto, hect | hundred | cent, centuple, century, centurion, centipede; hectare, hectoliter | цент, умножить на сто, столетие, центурион, многоножка; гектар, гектолитр |
centi | one hundredth part | centigram, centiliter, centimeter | сантиграмм, сантилитр, сантиметр | |
mil, mill | kilo | thousand | mile, millennium, million; kilogram, kilobyte, kilohertz, kiloton, kilovolt, kilowatt | миля, тысячелетие, миллион; килограмм, килобайт, килогерц, килотонна, киловольт, киловатт |
milli | one thousandth part | milliliter, millimeter, millisecond | миллилитр, миллиметр, миллисекунда | |
Latin | Greek | Meanings | Examples | Translation of examples |
myria | ten thousand | myriad, myriapod | мириады, многоножка | |
mega | large, great; million | megabyte, megahertz, megaphone, megaplex, megapolis, megastar, megaton, megabucks (slang) | мегабайт, мегагерц, мегафон, мегаплекс, мегаполис, очень известный актер, мегатонна, огромные деньги (сленг) | |
micro | small; one millionth part | microanalysis, microcosm, microfarad, microgram, micron, micrometer, microscope, microsurgery | микроанализ, микромир, микрофарада, микрограмм, микрон, микрометр, микроскоп, микрохирургия | |
macro | large, long | macrocosm, macroeconomics, macrophysics | вселенная, макроэкономика, макрофизика | |
giga | giant; billion | gigabit, gigabyte, gigacycle, gigahertz, gigawatt | гигабит, гигабайт, гигацикл, гигагерц, гигаватт | |
nano, nan | nano, nan | dwarf; one billionth part | nanometer, nanosecond, nanotechnology | нанометр, наносекунда, нанотехнология |
tera | trillion | terabit, terabyte | терабит, терабайт | |
pico | one trillionth part | picogram, picosecond, picocurie, picofarad | пикограмм, пикосекунда, пикокюри, пикофарада | |
femto | one quadrillionth part | femtosecond, femtotechnology | фемтосекунда, фемтотехнология | |
Latin | Greek | Meanings | Examples | Translation of examples |
ambi | amphi | both, two | ambidextrous, ambiguous; amphibious | владеющий обеими руками, двусмысленный; земноводный |
equi | iso | equal | equation, equator, equilateral, equivalent; isobar, isosceles, isotope | уравнение, экватор, равносторонний, равноценный; изобара, равнобедренный, изотоп |
multi | poly | many | multiply, multinational, multilingual; polyclinic, polymer, polytechnic | умножать, многонациональный, многоязычный; поликлиника, полимер, политехнический |
oligo, olig | few, little, not many | oligarchy, oligophrenia, oligopoly | олигархия, олигофрения, олигополия | |
nihil, nil | nothing, zero | nihilism, nihility | нигилизм, ничтожность | |
nulli | not any, none | null, nullify, nullity | нулевой, аннулировать, ничтожность | |
omni | all | omnipresent, omnipotent, omnivorous | вездесущий, всемогущий, всеядный | |
semi, demi | hemi | half | semiannual, semiautomatic; demigod, demiurge; hemisphere, hemicrania | полугодовой, полуавтоматический; полубог, демиург; полушарие, гемикрания |